Of butterflies and swallows,
And the black band of my obi
Should flash with gold circular threads,
And glitter when I moved.
I would lean against the railing
While you sang to me of wars
Past and to come—
Sang, and played the samisen.
Perhaps I would beat a little hand drum
In time to your singing;