And lo! to Zaida's dwelling

With peaceful mien he came,

Pondering his bloody vengeance

Upon that house of shame.

For he will pass the portal,

And strike the bridegroom low;

But first must cross the wide, wide court,

Ere he can reach his foe.

And he must pass the crowd of men,

Who in the courtyard stand,