"Let's have done with them! Punish those swine! Try them! Try them!"
"Then let's go quickly before they escape us!" Jędrzej cried.
"Skin them!... Batter them to death like mad dogs!" they shouted, pressing through the doorway. The miller blew out the light and went with them.
They were no sooner outside the house than Jadwiś ran out. She glided stealthily along the wall, looking anxiously after them and wondering wherever they could be going on a night like that, and what their reason for going could be.
For it was a real March night, cold, wet, and windy. The whole world was wrapped in thick darkness. The sleet lashed the men's faces and took away their breath, and the damp cold penetrated them to the marrow; the wind swept through the orchards from all sides; the snowy ridges of the fields alone showed white in the blackness. But, without noticing the wretched weather, the peasants walked along briskly, spurting the mud from under their feet. They went stealthily one after the other past the low cottages which sat along the highroad like tired old market women taking a rest, or nestled in their orchards so that only the snowy roofs, resembling white hoods, could be seen through the swaying trees.
Jędrzej walked in front. Every now and then he gave orders in a low voice, and someone left the line, ran up to a window, and, hammering at it with his fist, cried:
"Come out! It's time!"
The light in the cottage would be extinguished at once, and the door would creak. Black shadows, feeling their way with sticks, would creep out and join the crowd in silence.
They now walked still closer together and with even greater caution, looking carefully in all directions.
Suddenly Jędrzej looked back nervously; he had distinctly heard the mud splash as if someone were running after them, and there was a shadow creeping along stealthily under the hedge. But directly the peasants stopped all was quiet and there was nothing to be seen; the only sounds were the roar of the wind, and now and again the dogs barking furiously in their kennels.