Parkman has a note[1504] on the contemporary accounts of Montcalm’s death[1505] and burial, and in the Mercure Français is an éloge on the French general, which is attributed to Doreil. Some recollections of Montcalm in his last hours are given in a story credited to Joseph Trahan, as told in the Revue Canadienne, vol. iv. (1867, p. 850) by J. M. Lemoine, in a paper called “Le régiment des montagnards écossais devant Quebec, en 1759,” which in an English form, as “Fraser’s Highlanders before Quebec,” is given in Lemoine’s Maple Leaves, new series, p. 141.
There is a story, told with some contradictions, that Montcalm entrusted some of his letters to the Jesuit Roubaud. Parkman, in referring to the matter, cites[1506] Verreau’s report on the Canadian Archives (1874, p. 183), and the “Deplorable Case of M. Roubaud,” in Hist. Mag., xviii. 283.[1507]
Referring to the principal English contemporary printed sources, Parkman (ii. 194) says that Knox, Mante, and Entick are the best. Knox’s account is reprinted by Sabine in an appendix. Using these and other sources then made public, Smollett has told the story very intelligently in his History of England, giving a commensurate narrative in a general way, and has indicated the military risks which the plan of the campaign implied. The summary of the Annual Register[1508] is well digested.
In the Public Documents of Nova Scotia there are papers useful to the understanding of the fitting out of the expedition.
Jefferys intercalated in 1760, in his French Dominions in North America, sundry pages, to include such a story of the siege as he could make at that time.[1509]
Of the later English writers on the siege, it is enough barely to mention some of them.[1510]
Parkman first told the story in his Pontiac (vol. i. 126), erring in some minor details, which he later corrected when he gave it more elaborate form in the Atlantic Monthly (1884), and engrafted it (1885) in final shape in his Montcalm and Wolfe (vol. ii.).
The recent histories of Canada, like Miles’, etc., and such general works as Beatson’s Naval and Mil. Memoirs (ii. 300-308), necessarily cover the story; and there is an essay on Montcalm by E. S. Creasy, which originally appeared in Bentley’s Magazine (vol. xxxii. 133).[1511] Carlyle repeats the tale briefly, but with characteristic touches, in his Friedrich II. (vol. v. p. 555).
On the French side the later writers of most significance, beside the general historian of Canada, Garneau,[1512] are Felix Martin in his De Montcalm en Canada (1867), ch. 10, which was called, in a second edition, Le Marquis de Montcalm et les dernières années de la colonie Française au Canada, 1756-1760 (3d ed., Paris, 1879); and Charles de Bonnechose in his Montcalm et le Canada Français, which appeared in a fifth edition in 1882.[1513]