FADEN'S MAP OF THE OPERATIONS ON THE DELAWARE.
Sketched from an adaptation of Faden's Course of the Delaware river from Philadelphia to Chester, exhibiting the several works erected by the rebels to defend its passage, with the attacks made upon them by his majesty's land and sea forces, engraved by Wm. Faden, 1778, which is given in Wallace's Col. Wm. Bradford, p. 228.
Key: 1, Lord Howe in the "Eagle", with the "Apollo" and transports; 2, the "Camille" and "Zebra;" 3, the "Vigilant" and "Fury", which moved up by the dotted line to a position in the channel between Mud Island and Carpenter's Island, to attack Fort Mifflin, on Mud Island; 4, the "Experiment" and transports, below the "lower stackadoes" (shown by the zigzag line) through which there was a passage of seventeen feet near the fort at "Billingport", which was abandoned to Lt.-Col. Stirling, Oct. 1st; 5, camp on Nov. 18th; 6, wreck of "Merlin;" 7, the "Augusta" blown up; at these points (6 and 7) were the other British vessels, "Somerset", "Isis", "Roebuck", "Pearl", "Liverpool", "Cornwallis's galley",—some attacking Fort Mifflin, others engaging the American fleet at 8, others the battery of two 18-pounders and two 9-pounders at 10; the house of Tench Frances is between this battery and Manto Creek; 8, between the American fleet at this point and Mud Island is the "upper stackadoes" (shown by the zigzags); 9, the nearer of the two islands off Fort Mercer is Woodberry Island, and the other is Red Bank Island. These two islands have since disappeared. The rest of the American fleet was at this point. Beside the shore batteries on Carpenter's Island, there was a redoubt further inland, and another redoubt protected Webb's Ferry and the road to Philadelphia.
Upon the attack of Donop on Fort Mercer, at Red Bank (Oct. 22), the letter received by Washington from Major Ward, written at the desire of the commander of the fort, Col. Christopher Greene (cf. Greene's Nath. Greene, i. 489), is in Sparks's Washington, v. 112, and Dawson, i. 355, as is also Commodore Hazlewood's description of the naval part of the attack.[929]
LAFAYETTE'S VICTORY NEAR GLOUCESTER, N.J.
This sketch follows a colored map among the Lafayette maps in the Sparks collection at Cornell University, entitled Carte de l'action de Gloucester entre un parti Américain, sous le Gl. Lafayette et un parti des Troupes de Lord Cornwallis, commandé par ce Gl. après son fourage dans le Jersey, le 25 9bre, 1777. While Lafayette's forces were at Haddonfield, the enemy at Gloucester were reconnoitred from Sand Point (1), and when the troops moved along the Haddonfield road the American riflemen (6), supported by the militia, attacked the Hessian outposts (9), when detachments were stationed on the cross-roads (7, 7) to protect the American right flank, while some chasseurs (8) threatened the Hessians' right flank. The enemy were driven back (10) till Cornwallis supported them with some English. They were still further pushed back till within a mile of Gloucester (11), when night closed the conflict. The legend on the map puts the English and Hessians (2, 3, 9) at 5,000 men, the boats (4) representing the withdrawal of part of them with their baggage across the river.
Lafayette's narrative, as given by him to Sparks, is in the Sparks MSS., no. xxxii.