The curly-locked maiden with her keen-edged sword,

105 Smote the hateful-hearted one till she half cut through

Severing his neck, so that swooning he lay

Drunken and death-wounded. Not dead was he yet,

Nor lifeless entirely: the triumphant lady

More earnestly smote the second time

110 The heathen hound, so that his head was thrown

Forth on the floor; foul lay the carcass,

Bereft of a soul; the spirit went elsewhere

Under the burning abyss where abandoned it lay,