Holofernes, they hastened: in hosts they crowded,

250 Thickly they thronged. One thought had they only,

Their lasting loyalty to their lord to show,

Before in their fury they fell upon him,

The host of the Hebrews. The whole crowd imagined

That the lord of despoilers and the spotless lady

255 Together remained in the gorgeous tent,

The virtuous virgin and the vicious deceiver,

Dreadful and direful; they dared not, however,

Awaken the warrior, not one of the earls,