The wicked son of Offa, has weakened us all;

Many of the men thought when he mounted the steed,

240 Rode on the proud palfry, that our prince led us forth;

Therefore on the field the folk were divided,

The shield-wall was shattered. May shame curse the man

Who deceived our folk and sent them in flight.”

Leofsunu spoke and his linden-shield raised,

245 His board to defend him and embolden his fellows:

“I promise you now from this place I will never

Flee a foot-space, but forward will rush,