Later the troops marched to Mankato, stopping at an empty farm house sixteen miles from New Ulm for the night. This farm house was on a small prairie surrounded by higher land. The sentries were ordered to watch the horizon with the greatest care for fear the skulking Indians might ambush the troops. It was a night when the rain fell spasmodically alternating with moonlight. Suddenly one of the sentries saw a figure on the horizon and watched it disappear in the grass, then appear and crawl along a fence in his direction. He called, "Who goes there?" at the same time cocking his gun ready to shoot. At the answer, "Winnebago" he fired. At that moment there had been a little shower and his gun refused to fire. Later he found that the cap had become attached to the hammer and the powder must have been dampened by the shower. He dashed for the figure to find a white woman and baby and was horrified to think that if the gun had fired she would have been blown to pieces. This was woman for whom they had looked in the swamp thirty miles away. He aroused the troops, who took her in. She held out her baby whose hand was partly shot away, but said nothing about herself. Later they found that she had been shot through the back and the wound had had no dressing except when she laid down in the streams. Her greatest fear had been that the baby would cry, but during all those eight awful days and nights while she lay hidden in the swamps or crawled on her way at night, this baby had never made a sound. As soon as it became warm and was thoroughly fed, it cried incessantly for twelve hours. The mother said that for three days the Indians had pursued her with dogs, but she had managed to evade them by criss-crossing through the streams. She had said "Winnebago" as she thought she was approaching a Sioux camp and they were supposed to be friendly to the Winnebagoes. She would then have welcomed captivity as it seemed that the white people had left the earth and death was inevitable.
In May 1857, eggs were selling in St. Peter for 6c a dozen, butter at 5c per pound and full grown chickens at 75c a dozen as game was so plentiful.
Mrs. Jane Sutherland—1856.[3]
Mrs. Cowan came to Traverse in 1856 when it was almost nothing. At her home in Baltimore she had always had an afternoon at home, so decided to continue them here. She set aside Thursday and asked everyone in town, no matter what their situation in life, to come. My maiden name was Jane Donnelly and she asked me to come and "Help pass things"—"assist"—as you call it now. She had tea and biscuits. Flour and tea were both scarce so she warned me not to give anyone more than one biscuit or one cup of tea. This we rigidly adhered to. She had the only piano in our part of the country and we all took great pride in it. I could sing and play a little in the bosom of my family, but was most easily embarrassed. Judge Flandrau was our great man. He dropped in, bringing his tatting shuttle, and sat and made tatting as well as any woman. Mrs. Cowan explained that he had learned this on purpose to rest his mind and keep it off from weighty matters. Mrs. Cowan insisted that I should sing and play while he was there. I resisted as long as I could, then was led still protesting to the piano where I let out a little thin piping, all the while covered with confusion. When I arose we both looked expectantly toward the Judge, but he never raised his eyes—just kept right on tatting.
Finally Mrs. Cowan asked, "Don't you like music, Judge?" He looked up with a far-away look in his eyes and said, "Yes, martial music in the field." Then we knew he had never heard a thing, for, as Mrs. Cowan explained to me as we were making a fresh pot of tea, "He is the kindest man in the world. If he had noticed you were singing he would have said something nice."
Shortly after this we took a claim out at Middle Lake and moved out there to live. The first time I came into town was on a load of wild hay drawn by my father's oxen. The man I later married saw me, a girl of sixteen, sitting there and said he fell in love with me then. A few days later he drove past our farm and saw me out in the corn field trying to scare away the blackbirds. I was beating on a pan and whooping and hollering. That finished him for he said he could see I had all the requisites for a good wife, "Industry and noise."
During the outbreak of 1862, after my husband went to the war, we were repeatedly warned to leave our home and flee to safety. This we were loath to do as it would jeopardize our crops and livestock. We often saw the Indian scouts on a hill overlooking the place and sometimes heard shots. One day I was with my children at a neighbor's when a new alarm was given by a courier. Without waiting for us to get any clothes or tell my parents, the farmer hitched up and we fled to Fort Snelling. It was two months before I ever saw my home or parents.
There were three grasshopper years when we never got any crops at Middle Lake. When I say that, I mean just what I say; we got nothing. The first time they came the crops were looking wonderful. Wheat fields so green and corn way up. The new ploughed fields yielded marvelously and this was the first year for ours. I went out to the garden about ten o'clock to get the vegetables for dinner and picked peas, string beans, onions and lettuce that were simply luscious. The tomatoes were setting and everything was as fine as could be. I felt so proud of it. The men came home to dinner and the talk was all in praise of this new country and the crops. While we were talking it gradually darkened. The men hastily went out to see if anything should be brought in before the storm. What a sight when we opened the door! The sky darkened by myriads of grasshoppers and no green thing could be seen. Everything in that lovely garden was gone. By the middle of the afternoon, when they left, the wheat fields looked as if they had been burned, even the roots eaten. Not a leaf on the trees. My husband's coat lying outside was riddled. Back of the house where they had flown against it they were piled up four feet high. They went on after awhile leaving their eggs to hatch and ruin the crops the following year. And enough the second for the third, though we did everything. The last year the county offered a bounty of three cents a bushel for them and my little boy, four years old, caught enough with a net to buy himself a two dollar pair of boots. You can perhaps get an idea how thick they were from that. The rail fences used to look as if they were enormous and bronzed. The grasshoppers absolutely covered them.
We lived only a short distance from my father's farm. One afternoon I saw smoke coming from there and could hear explosions like that of cannon. I caught our pony, jumped on bareback, and dashed for their home. We trusted the Indians and yet we did not. They were so different from the whites. I thought they had attacked the family. I don't know how I expected to help without a weapon of any kind, but on I went. When I got there I saw my father and mother tearing a board fence down. A swamp on the place was afire and the fire coming through that long swamp grass very rapidly. The swamp had a number of large willows and when the fire would reach them they would explode with a noise like a cannon. I don't know why, but I have heard many of the old settlers tell of similar experiences. I jumped off the pony and helped tear down the fence.
Governor Swift had paid me $5.00 to make him a buffalo coat. I had put it all into "nigger blue" calico and had the dress on. When we went into the house mother said, "What a shame you have spoiled your new dress." I could see nothing wrong, but in the back there was a hole over twelve inches square burned out.