“Oh, mademoiselle! it is not right of you to say that, for it is no treason to give pleasure to one’s friend, or to render him aid and service when one can. You know what a great friendship exists between him and me, and that neither hides from the other what is in his heart. It happened that not long ago I related and confessed to him the great love I bore you, and that because of you I had no happiness left in the world, for that by no means could I ever win your affection, and that it was not possible for me to long endure this horrible martyrdom. When the good knight knew that my words were really true, and was aware of the sorrow I endured, he was fain to tell me how he stood with regard to you, and preferred to lose you, and so save my life, than to see me die miserably and retain your affection. And if you are such a woman as you should be, you would not hesitate to give comfort and consolation to me, your obedient servant, who has always loyally served and obeyed you.”
“I beg of you,” she said, “not to speak of that, and to leave here at once. Cursed be he who made you come!”
“Do you know, mademoiselle,” he replied, “that it is not my intention to leave here before to-morrow morning?”
“By my oath,” she cried, “you will go now, at once!”
“Morbleu! I will not—for I will sleep with you.”
When she saw that he was not to be got rid of by hard words, she resolved to try kindness, and said;
“I beg of you with all my heart to leave my house now, and by my oath, another time I will do whatever you wish.”
“Bah!” said he; “Waste no more words, for I shall sleep here,” and with that he removed his cloak, and led the damsel to the table, and finally—to cut the tale short—she went to bed with him by her side.
They had not been in bed long, and he had but broken one lance, when the good knight arrived on his mule, and knocked at the wicket. When the squire heard that and knew who it was, he began to growl, imitating a dog very well.
The knight, hearing this, was both astonished and angry. He knocked at the door more loudly than before, and the other growled louder than ever.