Tentavit manum masculo

Formavit tunc puellulas.

Virent arundines!

At me tenellulas,

Tædet horarum nisi queis

Inter fui puellulas!

Father Prout.
(The Rev. Francis Mahony.)

In the “Works of Father Prout,” published by George Routledge & Sons, London, there will also be found a Latin translation of “John Anderson, my jo, John.”

The Wearing o’ the Sashes, Oh!

All people bow at Fashion’s Shrine,