Pity the sorrows of a poor old man,

Whose trembling limbs have borne him to your door;

Whose days are dwindling to the shortest span;

Oh! give relief, and heaven will bless your store.

A Hebrew translation of this poem, by Mr. William Salater, appeared in Kottabos, Vol. 3, No. 12. Hilary Term, 1881.

Kottabos was a small magazine published for Trinity College, Dublin, by Mr. W. McGee, and supported by many talented young writers.


The Goose’s Petition.

Pity the sorrows of a poor old Goose,

Whose feeble steps have borne her to your door,