HITOMARU
Ah, knowing not my father’s whereabouts
In misery I wander, with no place
Where I can rest even a little while.
KAGEKIYO
Nay, in the three worlds there is not a place,
’Tis only in the heavenly expanse.[34]
Choose any man and ask him, he will say
“Where else!” And what else could he ever say?
SERVANT
How now, you in the thatched hut, I would ask
A question of you.
KAGEKIYO
Well; what is it then?
SERVANT