But dearer to me is the darkened plain,

Where the noblest dreams have died,

Where hopes have been shattered and heroes slain

In the ranks of the losing side.

—Arthur E. J. Legge.

———

IO VICTIS

I sing the hymn of the conquered, who fell in the battle of life,

The hymn of the wounded and beaten, who died overwhelmed in the strife;

Not the jubilant song of the victors, for whom the resounding acclaim