[260] The stands on which the 'board' of the table was fixed when needed.
[261] This line is attributed in Rastell's edition to Johan, the next attribution being at l. 252, also to Johan. Lines 258, 259 are given to Tyb, ll. 260-262 to Johan, l. 263 a to Johan, ll. 263 b-266 to Tyb.
[262] 'I pray you,' etc., said to one of the spectators, whom she next pretends to mistrust, turning at l. 254 to another one.
[263] dirtied.
[264] Fix the board on the trestles, and that at once.
[265] 263, etc. In the French Farse of Pernet qui va au vin there are similar false starts and returnings, but in that case Pernet keeps coming back to watch his wife and her lover.
[266] bald, shaven, not "bold."
[267] shorn.
[268] thought.
[269] quarrel.