A man is not just if he carries a matter by violence; no, he who distinguishes both right and wrong, who is learned and guides others, not by violence, but by the same law, being a guardian of the law and intelligent, he is called just.
A man is not learned because he talks much; he who is patient, free from hatred and fear, he is called learned.
A man is not a supporter of the law because he talks much; even if a man has learnt little, but sees the law bodily, he is a supporter of the law, a man who never neglects the law.
A man is not an elder because his head is gray; his age may be ripe, but he is called "Old-in-vain."
He in whom there is truth, virtue, pity, restraint, moderation, he who is free from impurity and is wise, he is called an elder.
An envious, stingy, dishonest man does not become respectable by means of much talking only, or by the beauty of his complexion.
He in whom all this is destroyed, and taken out with the very root, he, when freed from hatred, is called respectable.
Not by tonsure does an undisciplined man who speaks falsehood become a Samana; can a man be a Samana who is still held captive by desire and greediness?
He who always quiets the evil, whether small or large, he is called a Samana (a quiet man), because he has quieted all evil.
A man is not a mendicant (Bhikshu) simply because he asks others for alms; he who adopts the whole law is a Bhikshu, not he who only begs.