[12.] Tsetsen Budschiktschi = the clever dancer. (Jülg.)

The Wise Parrot.

[1.] “At any former time,” i. e. in a previous state of existence, according to the doctrine of metempsychosis.

[2.] “The day will come”—similarly on occasion of a subsequent rebirth.

[3.] Tsoktu Ilagukssan = brilliant majesty. (Jülg.)

[4.] Naran Gerel = sunshine. (Jülg.)

[5.] Ssaran = moon. (Jülg.)


[1] Lassen, Indische Alterthumskunde, ii. 67, 68.