Then the king’s eyes filled with tears, and the knight, beholding, spake in his pride: “Certes, Sire, I prize ye less than afore; ye are but half-hearted who are thus compassionate for naught; by all the Saints in the calendar, ye be like unto him who crieth out afore he be hurt! Never before did I set eyes on a king who wept, and knew not wherefore! By my faith, this cometh of a cowardly heart!”
He turned him again without further word, and armed him swiftly, and did on his harness, and when he was armed he mounted his steed, and bade bring a lance, stout and strong, with shining blade. Then he hung his shield on his neck by a broidered band, and settled him well in his saddle, and called unto Sir Gawain, and quoth, “Here in this house is the lordship mine by right of heritage, yet would I do no outrage nor take vantage thereof; the rather do I bid and conjure ye to take that part of the hall which seemeth best; now look well where ye will make your stand.”
Sir Gawain hearkened, but stirred not, save that he drew somewhat back, and lowered his lance, and his foe, on his part, did likewise. I testify of a truth, and tell ye, that they rode over hard a joust, for as they came together at their horses’ full speed the one smote the other so fiercely on the shield that both alike were split asunder, so that the sharp blade passed right through, yet they harmed not the hauberks which clung close and tight. Thus as they sped on the lances bent and brake, yet the steeds stayed not, and the knights who bestrode them were naught dismayed, but when they would have passed each other in their course they came together with such weight of body and shield, and full front of the horses, that they smote each other to the ground, and all four fell on a heap, the good steeds undermost. But the knights lightly sprang to their feet, and threw aside their lances, and drew their good swords, and dealt each the other so mighty a blow on the shining helm that it was well indented. The king and they who looked on were sore anguished and afraid, but the twain, ’twixt whom there was such enmity, ran again on each other in such fashion that, I tell ye and lie not, never was so fierce a mêlée of two knights beheld. They made sparks to spring from the helmet and smote the circlets asunder as those who make no feint to fight. When the good swords smote the shields they made the splinters to fly apace: so eager was each to put the other to the worse that they ceased not nor slackened this the first assault till that both were covered with blood. Then the heat which vexed them mightily made them perforce draw asunder, to recover breath. Too heavy and too sore had been their combat for those who loved them to behold; never day of his life had King Arthur so feared for his nephew.
Now at the head of the master daïs was a door, opening into an inner chamber, and, as the tale telleth, in a little space there came forth a damosel, so fair of face and form that Christendom might not show her peer. She was clad in fair and fitting fashion, in a vesture richly broidered in gold, and had seen, perchance, some twenty summers. She was so fair, so tall and gracious, that no woman born might equal her, and all marvelled at her beauty.
She leant awhile on the head of the daïs, beholding the two knights, who strove hard to slay each the other. They had returned to the onslaught in such pride and wrath that verily I tell ye they might not long endure. Such blows they dealt on helm and shield with their naked blades that they made the splinters fly, and the crimson blood welled from their wounds and streamed through the mail of their hauberk down on to the pavement. Nor was the fight equal, for Sir Gawain had broken the laces of his helm, so that ’twas no longer on his head, but lay on the ground at his feet. Yet he covered himself full well with his shield, as one who was no child in sword play. But his foeman pressed him sore, and oft he smote him with hard and angry blows; Sir Gawain defended himself right valiantly, but it went too ill with him in that he had lost his helm, therefore as much as might be he held himself on the defensive. But once, as he made attack, Bran de Lis smote him so fierce and heavy a blow at his head that, but that it fell first on the shield, it had then and there ended the matter, and all said that without fail he had been a dead man. Bran de Lis spake wrathfully, “Take this blow for mine uncle; ye shall have one anon for my father; if I may, it shall be the last!”
Sir Gawain struck back, but he was sore hindered by the blood which ran down into his eyes (’twas that which vexed him the most); he would fain have drawn him back, but Bran de Lis left him no space, so wrathfully did he run upon him, and Sir Gawain withstood him sturdily, yet so hardly was he pressed that whether he would or no he must needs yield ground.
Then the damosel of whom I spake but now turned her, and ran swiftly into the inner chamber, and in a short space came forth with a little child, whom she set upon the daïs. He wore a little coat of red samite, furred with ermine, cut to his measure; and of his age no fairer child might be seen. His face was oval and fair, his eyes bright and laughing; he was marvellous tall and strong for his age, which might not be more than four years; and by the richness of his clothing ’twas clear that there were those who held him dear.
The knights who fought below still dealt each other such mighty blows that all who beheld them had dole and wrath. I can tell ye each was weak and weary enow, but verily Sir Gawain had yielded ground somewhat, and would fain have wiped away the blood which ran adown his face and into his eyes, but he might in no wise do so, since Bran de Lis held him so close, doing what he might to slay or wound him.
Then without delay the damosel took her child, there where he stood before her, and said very softly, “Fair little son, go quickly to yonder tall knight, ’tis thine uncle, doubt it not, fall at his feet, little son, and kiss them, and pray for God’s sake the life of thy father that he slay him not!”
Straightway she set him on the ground, and the child ran, and clasped his uncle by the right leg, and kissed his foot, and said, “My mother prays ye for the love of God, that ye slay not my father, fair sweet uncle; she will die of grief an ye do!”