However, he accompanied me willingly enough till we came to the Muckle House of Myrtoun. For I think that he was feared of his head at my words. And indeed it would not have taken the kittling of a flea to have garred me draw a staff over his crown. For there is nothing that angers a Galloway man more than an ignorant, upsetting town's body, putting in his gab when he desires to live peaceable.
So, when we came to the back entrance, I said to him: 'Hear ye to this. Ye are to make no noise, my mannie, but gie me a lift doon wi' thae barrels cannily. For that dour old tod, the laird, is to ken naething aboot this. Only Miss Peggy and Maister William, they ken. 'Deed, it was young William himsel' that sent me on this errand.'
So with that the mannie gave a kind of laugh, and helped me down with the ankers far better than I could have expected. We rolled them into a shed at the back of the stables, and covered them up snug with some straw and some old heather thatching.
'Ay, my lad,' says I to him, 'for a' your douce speech and fair words I can see that ye hae been at this job afore!'
'Well, it is true,' he said, 'that I hae rolled a barrel or two in my time.'
Then, in the waft of an eye I knew who he was. I set him down for Muckle Jock, the Excise officer, that had never gone to the Glasserton at all, but had been lurking there in the moss, waiting to deceive honest men. I knew that I needed to be wary with him, for he was, as I had heard, a sturdy carl, and had won the last throw at the Stoneykirk wrestling. But all the men of the Fellside have an excellent opinion of themselves, and I thought I was good for any man of the size of this one.
So said I to him: 'Noo, chiel, ye ken we are no' juist carryin' barrels o' spring water at this time o' nicht to pleasure King George. Hearken ye: we are in danger of being laid by the heels in the jail of Wigton gin the black lawyer corbies get us. Noo, there's a Preventive man that is crawling and spying ower by on the heights o' Physgill. Ye maun e'en come wi' me an' help to keep him oot o' hairm's way. For it wad not be for his guid that he should gang doon to the port this nicht!'
The man that I took to be the gauger hummed and hawed a while, till I had enough of his talk and unstable ways.
'No back-and-forrit ways wi' Robin,' said I. 'Will ye come and help to catch the King's officer, or will ye not?'
'No' a foot will I go,' says he. 'I have been a King's officer, myself!'