But dear john be so kind as to let me know how does my lady Bollingbroke. as to my lord j left him so well j dont doubt he is so still. but j am very uneasie about my lady. if she might have as much health as she has Spirit and witt, sure She would be the strongest body in england. pray dear sr write me Something of her, of my lord, and of you. direct yr letter by the penny post at mr Cavalier, Belitery Square by the R. exchange. j am sincerely and heartily yr most humble most obedient rambling friend

"Voltaire.

"to
"john Brinsden, esq.
"durham's yard
"by charing cross."

THE GOLDEN CHALICE OF IONA.

A chalice, as used in sacred ceremonies, is figured on various early Scottish ecclesiastical seals, as well as on sepulchral slabs and other medieval sculptures. But an original Scottish chalice, a relic of the venerable abbey of St. Columba, presented, till a very few years since, an older example of the sacred vessels of the altar than is indicated in any existing memorial of the medieval Church. The later history of this venerable relic is replete with interest. It was of fine gold, of a very simple form, and ornamented in a style that gave evidence of its belonging to a very early period. It was transferred from the possession of Sir Lauchlan MacLean to the Glengarry family, in the time of Æneas, afterwards created by Charles II. Lord Macdonell and Arross, under the circumstances narrated in the following letter from a cousin of the celebrated Marshal Macdonald, Duke of Tarentum, and communicated by a clergyman (Rev. Æneas M'Donell Dawson), who obtained it from the family of the gentleman to whom it was originally addressed:—

"The following anecdote I heard from the late bishop, John Chisholm, and from Mr. John M'Eachan, uncle to the Duke of Tarentum, who died at my house at Irin Moidart, aged upwards of one hundred years:—

"Maclean of Duart, expecting an invasion of his lands in Mull, by his powerful neighbour the Earl of Argyll, applied to Glengarry for assistance. Æneas of Glengarry marched at the head of five hundred men to Ardtornish, nearly opposite to Duart Castle, and crossing with a few of his officers to arrange the passage of the men across the Sound of Mull, Maclean, rejoicing at the arrival of such a friend, offered some choice wine in a golden chalice, part of the plunder of Iona. Glengarry was struck with horror, and said, folding his handkerchief about the chalice, 'Maclean, I came here to defend you against mortal enemies, but since, by sacrilege and profanation, you have made God your enemy, no human means can serve you.' Glengarry returned to his men, and Maclean sent the chalice and some other pieces of plate belonging to the service of the altar, with a deputation of his friends, to persuade him to join him; but he marched home. His example was followed by several other chiefs, and poor Maclean was left to compete, single-handed, with his powerful enemy."

Such was the last historical incident connected with the golden chalice of Iona, perhaps, without exception, the most interesting ecclesiastical relic which Scotland possessed. Unfortunately its later history only finds a parallel in that of the celebrated Danish golden horns. It was preserved in the charter-chest of Glengarry, until it was presented by the late Chief to Bishop Ronald M'Donald, on whose demise it came into the possession of his successor, Dr. Scott, Bishop of Glasgow. Only a few years since the sacristy of St. Mary's Roman Catholic Church in that city, where it was preserved was broken into, and before the police could obtain a clue to the depredators, the golden relic of Iona was no longer a chalice. Thus perished, by the hands of a common felon, a memorial of the spot consecrated by the labours of some of the earliest Christian missionaries to the Pagan Caledonians, and which had probably survived the vicissitudes of upwards of ten centuries. In reply to inquiries made as to the existence of any drawing of the chalice, or even the possibility of a trustworthy sketch being executed from memory, a gentleman in Glasgow writes:—"I have no means of getting even a sketch from which to make a drawing. Were I a good hand myself, I could easily furnish one, having often examined it. It was a chalice that no one could look on without being convinced of its very great antiquity. The workmanship was rude, the ornamental drawings or engravings even more hard than medieval ones in their outlines, and the cup bore marks of the original hammering which had beaten it into shape."

NEW MODE OF REVENGE.

Monkeys in India are more or less objects of superstitious reverence, and are, consequently, seldom or ever destroyed. In some places they are even fed, encouraged, and allowed to live on the roofs of the houses. If a man wish to revenge himself for any injury committed upon him, he has only to sprinkle some rice or corn upon the top of his enemy's house, or granary, just before the rains set in, and the monkeys will assemble upon it, eat all they can find outside, and then pull off the tiles to get at that which falls through the crevices. This, of course, gives access to the torrents which fall in such countries, and house, furniture, and stores are all ruined.