And you increased;

And your stars now count forty and eight.

I love you because of what you did in the middle of the nineteenth century,—

You liberated some millions of dark-colored people living among you;

You emancipated them.

I love you because you gave your blood for the Cubans.

You fought for them, but took no soil.

You made them free.

The Filipinos will be free also.

I love [you] because you are a nation of givers.