"You have displaced the mirth, broke the good meeting,
With most admired disorder."—-Macbeth, iii. 4]
485 ([return])
[ Ludovicus Vives, one of the most learned of Spanish authors, was born at Valentia in 1492 and died in 1540.]
486 ([return])
[ There was an older "Tútí Náma," which Nakhshabí modernised, made from a Sanskrit story-book, now lost, but its modern representative is the "Suka Saptatí," or Seventy (Tales) of a Parrot in which most of Nakhshabi's tales are found.]
487 ([return])
[ According to Lescallier's French translation of the "Bakhtyár Náma," made from two MSS. = "She had previously had a lover, with whom, unknown to her father, she had intimate relations, and had given birth to a beautiful boy, whose education she secretly confided to some trusty servants.">[
488 ([return])
[ There is a slight mistake in the passage in p. 313 supplied from the story in vol. vi. It is not King Shah Bakht, but the other king, who assures his chamberlain that "the lion" has done him no injury.]