[62] Strabo, who flourished in the beginning of the Christian era, and drew his information mostly from the historians of Alexander, refers probably to the time of the Macedonian conquest, when he says (xv. 2, § 8, fol. 724, edit. Cas.): that the Medians, Persians, Arians, Baktrians, and Sogdians spoke almost the same language. This probably was that of the then leading nation, the Persian.
[63] Hammer, loc. cit., p. 7.
[64] Works of sir W. Jones, vol. V. p. 426, Transactions of the Literary Society of Bombay, vol. II. p. 297.
[65] Loco cit., p. 363.
[66] See the preface to the most valuable work Le Divan d’Amro’lkais, par le baron Mac Guckin de Slane, Paris, 1837, pp. viii and ix. The learned author confirms that celebrated Arabian poems existed before the introduction of the Muhammedan religion, which, for a certain time, averted the Arabs from the cultivation of poetry and history. We shall here add (which would have been more appropriately placed in the note upon Amro’lKais, in vol. III p. 65, and will correct the same) that this poet (see loc. cit., p. xvi et seq.) flourished at an epoch anterior to Muhammed, and died probably before the birth of that extraordinary man.
[67] Loco citato, p. 372.
[68] See vol. I. pp. 87 et seq.
[69] Heidelberger Jahrbücher, loc. cit. Seite 313.
[70] The Dabistán (see Pers. text, Calcutta edit., p. 69, and English transl., vol. I. p. 145) quotes verses containing this profession, addressed by Khosru Parviz to a Roman emperor, whose name, however, is not mentioned. During the reign of this Persian king, two emperors ruled in the East, namely, Mauritius, whose daughter Parviz married, and Heraclius, by whom he was defeated towards the end of his life. I found it probable, but had no authority to assert (see vol. I. p. 145, [note 2]), that the above-stated profession was made to Mauritius; but those verses by themselves deserve attention, as they establish the adherence of Parviz to the religion of Hoshang, in contradiction to several historians, according to whom he adopted Christianity: this assertion seems founded upon his great attachment to the celebrated Mary, or Chirín, his Christian wife, and daughter of a Christian emperor, the said Mauritius.
[71] Muhammed, when informed of the ignominious reception which the Persian king gave to his letter and ambassador, said: “God will tear his empire, as he tore my letter, to pieces.”—(Herbelot.)