[423] वैरागीः
[424] उदासीः
[425] वन्यासीः
[426] अवछातः
[427] चन्द्र भक्ताः
[428] This passage seems to allude to the Hindu creed about the souls’ journey from the earth to the uppermost heaven. According to this, a hundred and one arteries issue from the heart, one of which passes to the crown of the head. By that passage, the soul of the wise issues and meets a solar ray, by which it proceeds to the realm of fire, and by several other stages to the moon; thence to the region of lightning, and higher up, through Varuna’s watery region, to the realm of Indra, so as to reach at last the abode of Brahma.—(Transact. R. A. Soc., vol. II. pp. 31. 32.)
[429] अग्नि प्रमाणाः
[430] पवन भक्ताः
[431] जल भक्ताः
[432] पृथ्वी भक्ताः