THE ORIGINAL GAELIC OF
THE BOOK OF THE DEAN OF LISMORE
WITH A MODERN VERSION.
THE ORIGINAL GAELIC.
A houdir Ossan M’Finna.
Di chonna mee tylych finn, is ner vai tylych teme trea, Aggum di chonna mee scheve, di vontir in ir in nea Di chonna mee tylych art, far lar vac donna binni Far is farre ne agga mi. Di chonna mee tylych finn Dane vaga mir a chonna mee, chonna m’ynlain fa ynna Owcht is mark na vagga ea. Di chonnek mai tylych finn Goym ree ni iyg noch gi oik, za vil er mo chinni. Sin serra marreine o faynna, dyth chonna ma tylych finn. Di chonna mee tylych.
A houdir so Ossin.