ARTHUR LEE.
JAMES GARDOQUI TO ARTHUR LEE.
Madrid, August 13th, 1778.
Dear Sir,
My last respects went to you under the 23d ult. and referring you to my sequels with regard to your desires of me in money matters, I must beg leave to inform you, that the proposal you have made for borrowing money through the hands of a nobleman at your place is received, and that your being served therewith would give your friends on this side a real pleasure, but I am sorry to tell you, that it is impossible for the present. You will please to observe and consider upon the immense charges occasioned within these two or three years, and that all is done merely on account of your present quarrel, as likewise that such formidable preparations have been and will still be of infinite service to the Americans; besides which, it is well known to yourself, and more so to your worthy constituents, that great succors have been sent forthwith through various channels, and that the same is continued to this day, and will be so in future as much as possible.
In short, it is not doubted but you will represent the whole to your constituents, looking upon all in its true light, and observing that if affairs should be accommodated to their satisfaction and that of this side, the means of succoring you would be facilitated.
I am, Sir, your most obedient humble servant.
JAMES GARDOQUI.