JAMES GARDOQUI TO ARTHUR LEE.
Madrid, September 28th, 1778.
Sir,
A severe illness, which almost reduced me to the last, has prevented my giving you punctual answers to your favors down to the 1st instant; but embracing the first moments of my recovery, I have to say, that I am afraid I did not explain my sentiments clearly in my last. The hints given you were purely mine, and as a friend who wishes the best to both, in order that you might make use of them as you thought proper, and of course I cannot say anything about your powers and treaties, being things out of my way, with which it would be improper for me to meddle. I wish most heartily, that things may be accommodated happily for both parties, so I pray consider this as such, as I should be sorry, that hints given you without either design or authority should be thought otherwise, or meet with results of consequence.
In this same light, and as a sincere friend, who wishes the best intelligence between your constituents and this side, I have now to add, that the capture of the Swedish ship, the Henrica Sofia, Captain P. Held, loaded with Spanish property, and bound from London to Teneriffe, by Captain Cunningham of the Revenge privateer, has occasioned the utmost disgust on this side. I would, therefore, recommend to you not only the immediate release of said vessel, but likewise to give the strictest orders to said Cunningham to pay more regard to the territories of this Kingdom, and to the Spanish flag, for there has been such complaints about his conduct, that I hear orders have been sent to the several ports to prevent his entry; besides which, there are rumors, that he is not properly an American privateer, being manned by French adventurers, who, with their commander, have acted contrary to the law of nations.
Some of my friends, with whom I tried to raise a sum for you, desire to know the length of time you want it, the interest you will allow, and whether you will pay said interest in tobacco, and at what price it will be reckoned in Bilboa, with all other particulars that may offer to you; so I wish you to let me know, if agreeable, that I may let them see it, observing, that I judge we may raise a part, though not the two million of livres, which you desired of me; I would also know whether you will want the money in France or Spain.
I am with sincere esteem, your most obedient humble servant,
JAMES GARDOQUI.