Translation.

Philadelphia, August 5th, 1779.

Sir,

I have received with gratitude the resolution of Congress, which you were so kind as to send me yesterday. I express my sentiments on this subject in the annexed Memorial, which I request you to be pleased to lay before Congress.

I have the honor to be, with the greatest respect, Sir, your most obedient and humble servant,

GERARD.

TO THE PRESIDENT OF CONGRESS.

Translation.

Philadelphia, August 5th, 1779.