Philadelphia, September 10th, 1781.

Sir,

The undersigned, Minister Plenipotentiary of France, has the honor of communicating to Congress the commission of M. Holker, as Consul General of France, in the States of Pennsylvania, New York, New Jersey, and Delaware. He requests Congress to pass an act, or four different acts, in order to procure for this Consul the exequatur in each of the States, to which his functions are to extend.

LUZERNE.

TO THE PRESIDENT OF CONGRESS.

Translation.

Philadelphia, September 18th, 1781.

Sir,

The undersigned, Minister Plenipotentiary of France, has the honor of informing Congress, that he has received despatches from his Court, containing important details relative to the communications, which have taken place between the belligerent and mediating powers. He wishes that Congress would be pleased to appoint a committee, to whom he shall communicate them, and with whom he shall confer upon the present state of affairs. He has also received orders from his Court, relative to the advances made on account of the Thirteen States, and concerning their finances; he will have the honor of communicating them to Congress through a committee.