, a produce of the cow, such as cream or clarified butter. It occurs in all the lists of offerings.

[107]. A reference to M. Naville’s collation of this chapter (line 40), will show the corruption and uncertainty of the text which precedes the name of the goddess. If we look beyond the authorities given by M. Naville, the difficulties are multiplied. The papyrus of Queen Net’emit in the Louvre, for instance, instead of

etc., reads,