[2.] Girdled, or stoled,

. On the importance attached to this ritual investiture, the following references may (among many others) be useful: Unas 66, Teta 149, Pepi I, 395, Merenrā 190, Todt. 125 (rubric), 145, 25. The deceased prays (Chapter 82, 4) that he may be girt by the goddess Tait. A passage in Todt. 78, 26 (Turin text) would be of greater interest were it not an emendation of those who no longer understood the ancient text.

[3.] Coming forth triumphantly. This is the reading of the oldest authority (Nebseni), but the reading which has prevailed, not only here, but in Chapter 147, is “coming forth from the Crown,”

.

[4.] That I may firmly secure my suit at Abydos. The scholion on Chapter 17, referred to in note 1, states that the “place of Maāt is at Abydos.” It is, of course, the mystical, not the geographical[geographical], Abydos which is meant, and the suit