374. 5.
391. you too.
463. 15.
APPENDIX
The first of the following pieces is described as having been learned by Mrs Harris, in Perthshire, about 1790, transmitted by recitation to her daughter, and written down from recollection in 1859. No account is given of the derivation of the other. Both make the princess marry Sir Colvin after his victory on the elritch hill, rejecting Percy's pathetic conclusion. Neither retains much of the phraseology of Percy's manuscript, and neither shows those traces of Percy's phraseology which would demonstrate its parentage. The first, though the style is stale enough, has not the decidedly stall-copy stamp of the other. It undoubtedly has passed through a succession of mouths (as is shown by the change of leech to match in 32), but we may doubt whether the other was ever sung or said. 84, in the Harris version,
Sin the first nicht that I was born,
is close to the Percy manuscript, 174,
Since the day that I was borne,
where Percy's Reliques has,