4. The MS indicates that this is the nurse’s speech.
51. whan struck out, as written over.
8. has struck out, ‘s substituted.
102. stay struck out, be substituted.
103. Originally handkerchief; hand struck out.
Kinloch has made several changes in printing:
71. has gane.
83. Fy! gar.
84. some brae.
93. gud wife. He gives as in 51; be in 102; handkerchief in 103.