I leaned my back against an aik,

I thocht it was a trusty tree;

But first [it] bowed, and syne it brak,

And sae did my fause luve to me.

4

Once I lay sick, and very sick,

And a friend of mine cam to visit me,

But the small bird whispered in my love’s ears

That he was ower lang in the room wi me.

5