P. 102. (See III, 497 b, No 5.) Add: ‘La Fiancée du Prince,’ Revue des Traditions Populaires, VIII, 406-409, two versions.
65. Lady Maisry.
P. 114. A. The variations in the Abbotsford MS. “Scottish Songs” are of the very slightest value; but as the MS. is in Scott’s hand, and as Scott says that they were from his recollection of recitation in the south of Scotland, they may be given for what they are worth. (See the note, IV, 387.)
‘Lady Maiserye,’ fol. 34, back.
12. Are a’.
14. she’ll hae.
2, 3, wanting.
41,2.
They woo’d her up, they woo’d her doun,
They woo’d her in the ha.