ȝete, III, 100, 82: ate.
ȝeue, III, 13, 12, 14: give. ȝouyn, 14: given.
ȝone, I, 327, 11, 12; 328, 38-44; III, 13, 1: yon.
ȝowe, I, 328, 53: you.
H
ha, hae, hay, I, 299, 7, 9, 11; 330, A 6, B 6; 331, C 3, 6; D 6; 332, F 5; II, 74, E 6; 145, 27; V, [215], 9; [219], 20, 21; [221], 16, 22: have. See haed, haet.
ha, hall, I, 101, 14; 133, M 1; II, 371, 8; 387, 13; IV, 84, 5; V, [209] a, the last 2: house, manor-house. hall, IV, 513 b, 1, 2; V, [247], 1, 2, must be hold, as in other versions; but in IV, 514, 15, 16, would be house, unless an error for hale, whole.
haad, v., II, 338, R 11: hold. See hand.
hachebord, hatchbord, III, 340, 36; 342, 70: would most naturally be interpreted gunwale, or side of the ship, and so archborde, 340, 23. But in 36 Sir Andrew lies at the hache-bord (which is hached with gold), and stern would be a better meaning for hachebord in that place, the high stern of the old ship being a conspicuous place for a captain to lie. See archborde. Barton lies a larborde in the York copy, IV, 504, 38, which is quite loose.
hached, the hache-bord is hached with gold, III, 340, 36: gilt (possibly inlaid).