hay, IV, 225, 15; V, [261] a, No 221, G 22; hays, 16: in Maidment’s text, lea, leas, probably right, hays making no reasonable sense.
haylle, III, 296, 23: whole, entire. See hale.
hayt, haȝt, I, 415 b; III, 109, 5; 111, 41; 113, 78: hath. See haet.
he, him, she, her, with proper names (almost always him, her): like Icelandic hann, hón (hún) (“so frequent in modern conversational usage that a person is scarcely ever named without the pronoun,” Vigfusson.) out and spak he Sweet Willie, II, 108, 19; 185, 33. sighing said he Love Robbie, 370, 8. up and raise he Sweet Willie, 108, 15. up and raise he the bridegroom, 108, 13. up and stands she Fair Annie, 189, 32. whare it is him Sir Colin, 61, 1; so 147, 16. out it speaks him Young Bondwell, I, 479, 41; so II, 418, 25; 419, 37, 53. sighing says him Brown Robyn, II, 371, 8, 9. leugh him Childe Vyet, 134, 21. out it spake her Dow Isbel, II, 97, 21; so 418, 34. out spoke her Lady Frendraught, IV, 44, 12. out waked her May Meggie, 188, 14. it was her May Catheren, II, 145, 25. sighan says her Susë Pay, V, [219], 17. Etc., etc. Cf. Chaucer in, he Iakke Straw, he Theodomar, he Pluto,==perhaps, ille; but not, him Arcite, Knight’s Tale, 352, 475.) with the objective case: as, sought her Lady Maisry, II, 114, 3, 4, 10; 154, 11, 24, 26, 27; 370, 18; etc. (Him, her, with verbs of motion may possibly be a relic of the old use of a dative, and such cases are not included.)
he, I, 242, 12; III, 13, 4, 8: they.
he, hee, III, 307, 4: high.
header, heather.
heal, healle, hail, I, 453, 9; II, 145, 26; 146, 9, 10; 154, 13, 14; 155, 37: conceal.
healy, hooly, adj., gentle.
healy, heely, hooly, slowly, gently: II, 94, 15; 110, 22, 23.