CONTENTS.

Page
[Editor’s Notes]17-18
[What Max Müller Said] (Felix Moscheles)19
[The Beggar Maid] (C. Bicknell)20
"[The Tempest]," continued from page 5 (translated by A. Motteau)21
[An Autumn Daisy] (Ben Elmy)22
[The Biter Bitten] (Paul Mathews)22
[The Three Friends] (Elise Bauer)23
[The Sound of a Voice] (J. Ellis)24
[Phonetic Longhand Esperanto]25
[Comrades in Other Lands]26
[Two Fables]27
[The Angel and The Child] (A. Motteau)27
[Correspondence Notes]28
[Various Items of Interest]29
[Specimens of the New Dictionaries]30
[Synopsis of Grammar]31-32

The HON. SECRETARIES of ESPERANTO SOCIETIES are

N.B.—It is earnestly hoped that gentlemen who are willing to form local groups will communicate with the Hon. Sec., Esperanto Club, who will do all in his power to assist them in the work.

The Remington

THE UNIVERSAL TYPEWRITER.

Just think of it!

THE INTERNATIONAL MACHINE.

Unbound by ties of nationality:
The common bond of union of all civilised peoples.