I have fatigued the wise of many lands,

And my hair is a tangle of serpents.

What is the profit of these shawls without you?

And my hair is a panther's shadow."

"A squadron of my father's men are about me,

And I have woven a collar of yellow flowers.

My eyes are veiled because I drink cups of bhang,

Being a daughter of the daughter of queens.

You cannot touch me because of my palaces,

And my hair is a panther's shadow."