LEADER OF THE CHORUS
Discover, noble queen, to us thy handmaidens,
Devotedly who serve thee, what hath come to pass!
HELENA
What I have seen ye, too, with your own eyes, shall see,
If ancient Night, within her wonder-teeming womb,
Hath not forthwith engulfed, once more, her ghastly birth;
But yet, that ye may know, with words I'll tell it you:—
What time the royal mansion's gloomy inner court,
Upon my task intent, with solemn step I trod,
I wondered at the drear and silent corridors.
Fell on mine ear no sound of busy servitors,
No stir of rapid haste, officious, met my gaze;
Before me there appeared no maid, no stewardess,
Who every stranger erst, with friendly greeting, hailed.
But when I neared at length the bosom of the hearth,
There saw I, by the light of dimly smouldering fire,
Crouched on the ground, a crone, close-veiled, of stature huge,
Not like to one asleep, but as absorbed in thought!
With accent of command I summon her to work,
The stewardess in her surmising, who perchance
My spouse, departing hence, with foresight there had placed;
Yet, closely muted up, still sits she, motionless;
At length, upon my threat, up-lifts she her right arm,
As though from hearth and hall she motioned me away.
Wrathful from her I turn, and forthwith hasten out,
Toward the steps, whereon aloft the Thalamos
Rises adorned, thereto the treasure-house hard by;
When, on a sudden, starts the wonder from the floor;
Barring with lordly mien my passage, she herself
In haggard height displays, with hollow eyes, blood-grimed,
An aspect weird and strange, confounding eye and thought.
Yet speak I to the winds; for language all in vain
Creatively essays to body forth such shapes.
There see herself! The light she ventures to confront!
Here are we master, till the lord and monarch comes;
The ghastly brood of Night doth Phoebus, beauty's friend,
Back to their caverns drive, or them he subjugates.
[PHORKYAS stepping on the threshold, between the door-posts.]
CHORUS
Much have I lived through, although my tresses
Youthfully waver still round my temples;
Manifold horrors have mine eyes witnessed;
Warfare's dire anguish, Ilion's night,
When it fell;
Through the o'erclouded, dust over-shadow'd
Tumult of war, to gods have I hearken'd,
Fearfully shouting; hearken'd while discord's
Brazen voices clang through the field
Rampart-wards.
Ah, yet standing were Ilion's
Ramparts; nathless the glowing flames
Shot from neighbor to neighbor roof,
Ever spreading from here and there,
with their tempest's fiery blast,
Over the night-darkened city.—
Flying, saw I through smoke and glare,
And the flash of the tonguèd flames,
Dreadful, threatening gods draw near;
Wondrous figures, of giant mould,
Onward striding through the weird
Gloom of fire-luminous vapor.