"In testimony whereof we have given our signatures, at Paris, this 20th of September, 1682.
"Signed: Charreton, President; A. Charreton, Widow Renouard; and Charreton de la Terrière."
After having published his Psychopannychia, in 1534, at Orleans, Calvin left that city. He felt a desire to visit Basel, at that time the Athens of Switzerland, a city of renown, so long the abode of Erasmus, famous for its literati, its celebrated printers, and its theologians amorous of novelties; where Froben had published his fine edition of the works of St. Jerome; where Holbein had painted his picture of Christ ready for the sepulchre, where Capito taught Hebrew, and Œcolampadius commented on the Psalms.
He set out from Orleans in company with his friend Du Tillet; near Metz their domestic robbed them and fled with their sacks and valises, and they were forced to seek Strasburg on foot, nearly destitute of clothing, and with but ten crowns in their pockets. Calvin spent some time in Strasburg, studying the different transformations which the reformed gospel had undergone during the brief space of fifteen years. He entered into intimate relations with some of the most celebrated representatives of Protestantism. Anyone else, who had arrived there free from prejudices against Catholicism, would have found salutary instruction in the ceaseless agitations of that city, which knew not where to poise itself in order to find repose, and which, since 1521, had become Lutheran, Anabaptist, Zwinglian, and, at that very moment, was dreaming of a new transfiguration, to be accomplished by the aid of Bucer, one of its new guests.
At Basel, Calvin found Simon Grynæus and Erasmus. Calvin could not neglect this opportunity of visiting the Batavian philologist, whose fame was European. After a short interview they separated. Bucer, who had assisted at the meeting, was solicitous to know the opinion of the caustic old man. "Master," said he, "what think you of the new-comer?" Erasmus smiled, without answering. Bucer insisted. "I behold," said the author of the Colloquies, "a great pest, which is springing up in the Church, against the Church."
On the next day Du Tillet, clerk of the Parliament of Paris, arrived at Basel and, by dint of tears and entreaties, brought with him his brother Louis, who repented, made his abjuration, and was shortly after elected archdeacon, a dignity disputed with him by Renaudie, who was to be used by the Reformation for the execution of the plot of Amboise.
The Psychopannychia, the first controversial work of Calvin, is a pamphlet directed against the sect of Anabaptists, whom the bloody day of Frankenhausen had conquered, but not subdued. The spirit of Munzer lived again in his disciples, who were parading their mystic reveries through Holland, Flanders, and France. Luther had essayed his powers against Munzer, imagining that by his fiery language, his Pindaric wrath, his flames and thunders, he would soon overwhelm the chief of the miners, as he had defeated, it is said, those theological dwarfs who were unable to stand before him. From the summit of the mountain he had appeared to Munzer in the midst of lightnings, but those lightnings did not alarm his adversary, who was bold enough to face him with unquailing eye.
Munzer also possessed a fiery tongue, which he used with admirable skill, to inflame and arouse the peasants; this time victory remained with the man of the sledge-hammer. And Luther, who wished to terminate the affair at any cost, was reduced, as is well known, to avail himself of the sword of one of his electors. The wrecks which escaped from the funeral obsequies of Thuringia took refuge in a new land. France received and listened to the prophets of Anabaptism.
These Anabaptists maintained seducing doctrines. They dreamed of a sort of Jerusalem, very different from the Jewish Jerusalem; a Jerusalem quite spiritual, without swords, soldiers, or civil magistracy: the true city of the elect. Their speech was infected with Pelagianism and Arianism; on several points of dogma they agreed with Catholics—on predestination, for example, and on the merit of works. Some of them taught the sleep of the soul till the day of judgment. It was against these "sleepers" that Calvin determined to measure himself.
The Commentary on Seneca is a philological work, a book of the revival, a rhetorical declamation, in which Calvin is evidently aspiring to a place among the humanists, and making his court, in sufficiently fine Latin, to all the Ciceronians of the age: this was bringing himself forward with skill and tact. The Latin language was the idiom of the Church, of the convents, colleges, universities, and parliaments. The Psychopannychia is a religious pamphlet, and now Calvin must expect a rival in the first pamphleteer of Germany, Luther himself. It is certain that Calvin was acquainted with the writings of the Saxon monk against Eck, Tetzel, Prierias, Latomus, and the Sorbonnists. He must be praised for not having dreamed of entering the lists against a spirit of such a temper as his rival. Had he desired, after Luther's manner, to deal in caricature, he would certainly have failed. Sallies, play upon words, and conceits did not suit a mind like his, whose forte was finesse. By nature sober, he could not, like the Saxon monk, fertilize his brain in enormous pots of beer; moreover, beer was not as yet in use beyond the Rhine.