Witnesses: Akhardisu, Zikkar-nipika, Mutumhisu, Khasba.
In the month of Ulul (August) the last day of the year of Asshur-sadu-sakil.
As before Yum-shamash, Putainpaïte, Atu, Nabu-iddin-akhe, presiding.
This document is one of the most curious that we have. First of all, it contains the name of an Egyptian woman, Nitocris (Nitit-eqar), then that of Takhu her son, who bears equally an Egyptian name.
The vendor is the daughter of Nabu-rikhtav-usur; his sons intervene in their quality of kinsmen for the sale of their slave, that is to say, the servant of their house. The money is not to be paid to Nitocris or direct descendants, but to third persons who are also designated; there are the three heirs of one named Karmeon, who would be the heir if he lived.
Here is another of the same kind:
Sale of a Slave
Seal of Khataï owner of the slave. Lu-akhi is the slave offered up. And Dannaï obtained him from Khataï for the price of twenty drachmas of silver. The price has been definitely fixed, the slave has been paid for and delivered; no annulment of the bargain can now take place. Whosoever in the future shall claim before me (the nullity of the agreement, shall pay the fine). Witnesses: Shamash, Khimar, Zabda, Kharaman, Mannuakhi, Zikkar, Shamash.
In the month of Ulul (August) the fifth day in the year of Nabu-bel-iddin. In the presence of Zikkar Shamash, the officer.