The history of Maria Hollin made a deep impression upon Jörg Muckenhuber. Until now he had looked upon himself as a hero before his judges, but by the side of this true heroine he appeared to himself to be playing the part of a bad boy. Out of stubbornness and pride he had kept silent about his true history before his judges; before this woman he kept silent for shame. But finally he could not resist the firm, sympathetic voice of his invisible companion.

So he was tame at last, and began to confess his tale to the old woman. At first he asked her if she had ever seen a pair of fighting dogs that had locked teeth, and so held each other as in a vice, for all the cuffs they got to make them let go. He and his judge, he said, were like such dogs. From a child he had led a bold vagabond life; he had enjoyed all the pleasures of a restless, adventurous rover, and had suffered all the deprivations and distress and shame of such. He had never murdered or robbed, only taken along what he needed. He was tired of the whole business. Life was a burden to him, but to take his own life, and be found later in the water or in the woods like a beast, was not to his taste.

He had often heard death on the gallows lauded as the best, and when his companions spoke of their “heroes,” it was always of such persons as had reached the highest point of their career on the upper round of the ladder leading to the gallows.

To put a showy end to life, which had lost its attraction for him, Jörg went to Nördlingen, a town which was then notorious for its hasty justice.

Dame Hollin thereupon gave Jörg a most terrific lecture. To judge by the tone of her voice, he thought of her as standing in her dark cell like the angel with the flaming sword. For all that her sermon did not touch him specially. He was much more deeply contrite when in the silent night he compared her heroic courage and disdain of death with his own sorry tale, making his invincible obstinacy look like the caricature of her bravery. He admitted the justice of everything she said when with a firm hand she shook his conscience; but he did not admit the justice of what the others said. And when Dame Hollin condemned him it frightened him as much as damnation at the last judgment might; but before that day came he was determined to play his joke upon the senate of Nördlingen, and hang on their gallows.

Months passed. The two neighbours grew to be more and more to each other. The hardened witch succeeded in implanting a little bit of Christianity upon him, at least as much as could be crowded through the narrow-barred window. Jörg accepted her dogmas willingly enough, but would not let go of his own dogma, that he must be hanged on Nördlingen ground.

Jörg had locked teeth with the senate, but the senators had also locked teeth with each other because of this same Jörg.

Two parties formed and quarrelled so heartily that they quite forgot the object of their quarrel. One side, as before mentioned, wished to hang him because he had committed murder; the other, because he had not committed murder. Only the town-scribent constituted, in silence and all by himself, a third party of mediation. He wanted to let Jörg get away. For, he said to himself, if he had been put on the rack the first day, the truth would most likely have come to light; now it is too late. If we wait until both parties agree as to which offence Muckenhuber shall be hanged for, he may meanwhile die of old age in the tower. This would be a clear loss to the town, which supplies the vagabond with food and lodging all for nothing. The town-scribent further concluding with subtle psychological insight that Jörg would probably by this time be mellow and tired of the poor fare of prison, it seemed to him to be the best plan to leave the door open by accident, so that the fellow could run away.

So he gave orders to have the door of his cell left unbolted from time to time. Jörg noticed it, but did not stir; he was determined to be hanged on Nördlingen ground.

But when he told his neighbour of the growing carelessness of his gaoler, things took a new turn. With the knowledge of the open door, though it was not that of her cell, the mighty love of freedom awoke in Dame Hollin. “If I could get out!” she cried, “it would not be to escape; I should but go to come back—go to tell my friends at Ulm of the disgrace I have suffered, and come back with witnesses and testimonials of my innocence. I do not want freedom; I want my honour and reputation——!” She did not finish what she wanted to say, but Jörg understood her.