[36] A species of diver.
[37] The small toe.
[38] Gom or Gommach—a fool.
[39] Bard.
[40] Harped.
[41] Cudgels.
[42] Beimedh a gole—Let us be drinking.
[43] The “American wake” is the send-off given to people the night before their departure for America.
[44] A hundred thousand welcomes—pron. cade meelya falltha.
[45] Canavaun—blossom of the bog.