Loco ✠ Sigilli.
Beatissime Pater,
Episcopi Hiberniae, ad pedes Beatitudinis Tuae provoluti, humillime supplicant ut facultatem concedere digneris, qua, in iis locis in quibus ob Sacerdotum inopiam Missa solemnis celebrari non possit, legi possint etiam in festis duplicibus Missae Privatae de Requiem praesente cadavere.
Quare, etc.
Ex audientia Sanctissimi habita die 29 Junii 1862.
Sanctissimus Dominus Noster Pius Divina Providentia Papa IX. referente me infrascripto S. Congregationis de Propaganda Fide Secretario benigne annuit pro gratia juxta preces, exceptis duplicibus primae vel secundae classis, festis de praecepto servandis, feriis, vigiliis, et octavis privilegiatis.
Datum Romae ex aedibus dictae S. Congnis. die et anno praedictis.
Gratis sine ulla solutione quovis titulo.
H. Capalti Secretarius.