ow, all the night around their echoing camp
Was heard continuous from the hills a sound as of the tramp
Of giant footsteps; but, so thick the white mist lay around,
None saw the Walker, save the King. He, starting at the sound,
Called to his foot his fierce red hound; athwart his shoulders cast
A shaggy mantle, grasped his spear, and through the moonlight passed
Alone up dark Ben-Boli’s heights, towards which, above the woods,
With sound as when at close of eve the noise of falling floods
Is borne to shepherd’s ear remote on stilly upland lawn,
The steps along the mountain-side with hollow fall came on.
Fast beat the hero’s heart; and close down-crouching by his knee
Trembled the hound, while, through the haze, huge as through mists at sea,
The week-long sleepless mariner descries some mountain cape,
Wreck-infamous, rise on his lee, appeared a monstrous Shape,
Striding impatient, like a man much grieved, who walks alone,
Considering of a cruel wrong; down from his shoulders thrown
A mantle, skirted stiff with soil splashed from the miry ground,
At every stride against his calves struck with as loud rebound
As makes the main-sail of a ship brought up along the blast,
When with the coil of all its ropes it beats the sounding mast.
So, striding vast, the giant passed; the King held fast his breath—
Motionless, save his throbbing heart; and chill and still as death
Stood listening while, a second time, the giant took the round
Of all the camp; but, when at length, for the third time, the sound
Came up, and through the parting haze a third time huge and dim
Rose out the Shape, the valiant hound sprang forth and challenged him.
And forth, disdaining that a dog should put him so to shame,
Sprang Congal, and essayed to speak: “Dread Shadow, stand! Proclaim
What wouldst thou that thou thus all night around my camp shouldst keep
Thy troublous vigil banishing the wholesome gift of sleep
From all our eyes, who, though inured to dreadful sounds and sights
By land and sea, have never yet, in all our perilous nights,
Lain in the ward of such a guard.”
The Shape made answer none,
But with stern wafture of its hand went angrier striding on,
Shaking the earth with heavier steps. Then Congal on his track
Sprang fearless.
“Answer me, thou churl!” he cried, “I bid thee back!”
But while he spoke, the giant’s cloak around his shoulders grew
Like to a black-bulged thunder-cloud, and sudden, out there flew
From all its angry swelling folds, with uproar unconfined,
Direct against the King’s pursuit, a mighty blast of wind.
Loud flapped the mantle, tempest-lined, while, fluttering down the gale,
As leaves in autumn, man and hound were swept into the vale;
And, heard o’er all the huge uproar, through startled Dalaray
The giant went, with stamp and clash, departing south away.

Sir Samuel Ferguson.


ow, it chanced at one time during the chase, while
they were hunting over the plain of Cliach, that Finn
went to rest on the hill of Collkilla, which is now
called Knockainy; and he had his hunting-tents
pitched on a level spot near the summit, and some
of his chief heroes tarried with him.

When the King and his companions had taken their places on the hill, the Feni unleashed their gracefully shaped, sweet-voiced hounds through the woods and sloping glens. And it was sweet music to Finn’s ear, the cry of the long-snouted dogs, as they routed the deer from their covers and the badgers from their dens; the pleasant, emulating shouts of the youths; the whistling and signalling of the huntsmen; and the encouraging cheers of the mighty heroes, as they spread themselves through the glens and woods, and over the broad green plain of Cliach.

Then did Finn ask who of all his companions would go to the highest point of the hill directly over them to keep watch and ward and to report how the chase went on. For, he said, the Dedannans were ever on the watch to work the Feni mischief by their druidical spells, and more so during the chase than at other times.

Finn Ban Mac Bresal stood forward and offered to go; and, grasping his broad spears, he went to the top, and sat viewing the plain to the four points of the sky. And the King and his companions brought forth the chess-board and chess-men and sat them down to a game.

Finn Ban Mac Bresal had been watching only a little time when he saw on a plain to the east a Fomor of vast size coming towards the hill, leading a horse. As he came nearer Finn Ban observed that he was the ugliest-looking giant his eyes ever lighted on. He had a large, thick body, bloated and swollen out to a great size; clumsy, crooked legs; and broad, flat feet turned inwards. His hands and arms and shoulders were bony and thick and very strong-looking; his neck was long and thin; and while his head was poked forward, his face was turned up, as he stared straight at Finn Mac Bresal. He had thick lips, and long, crooked teeth; and his face was covered all over with bushy hair.