Version 3.3.0, Jan 20 1996: Winter 1996 update. This version had 24055 lines, 187957 words, 1239604 characters, and 2045 entries.
Version 3.3.1, Jan 25 1996: Copy-corrected improvement on 3.3.0 shipped to MIT Press as a step towards TNHD III. This version had 24147 lines, 188728 words, 1244554 characters, and 2050 entries.
Version 3.3.2, Mar 20 1996: A number of new entries pursuant on 3.3.2. This version had 24442 lines, 190867 words, 1262468 characters, and 2061 entries.
Version 3.3.3, Mar 25 1996: Cleanup before TNHD III manuscript freeze. This version had 24584 lines, 191932 words, 1269996 characters, and 2064 entries.
Version 4.0.0, Jul 25 1996: The actual TNHD III version after copy-edit. This version had 24801 lines, 193697 words, 1281402 characters, and 2067 entries.
Version 4.1.0, 8 Apr 1999: The Jargon File rides again after three years. This version had 25777 lines, 206825 words, 1359992 characters, and 2217 entries.
Version 4.1.1, 18 Apr 1999: Corrections for minor errors in 4.1.0, and some new entries. This version had 25921 lines, 208483 words, 1371279 characters, and 2225 entries.
Version 4.1.2, 28 Apr 1999: Moving texi2html out of the production path. This version had 26006 lines, 209479 words, 1377687 characters, and 2225 entries.
Version 4.1.3, 14 Jun 1999: Minor updates and markup fixes. This version had 26108 lines, 210480 words, 1384546 characters, and 2234 entries.
Version 4.1.4, 17 Jun 1999: Markup fixes for framed HTML. This version had 26117 lines, 210527 words, 1384902 characters, and 2234 entries.