![[Larger image]](#8104305704196360304_illo192larger.jpg.id-2002856485242164973.wrap-0.html.html){kind=link}
- A. Logemens des artisans.
- B. Plate forme où estoit le canon.
- C. Le magasin.
- D. Logemẽt du sieur de Pontgraué & Champlain.
- E. La forge.
- F. Palissade de pieux.
- G. Le four.
- H. La cuisine.
- O. Petite maisonnette où l'on retiroit les vtansiles de nos barques; que de puis le sieur de Poitrincourt fit rebastir et & y logea le sieur Boulay quand le sieur du Pont s'en riuint en France.
- P. La porte de l'abitation.
- Q. [K] Le cemetiere.
- R. La riuiere.
Relatio Rerum Gestarum
in Nova-Francica Missione, Annis 1613 & 1614
Lyons: CLAUDE CAYNE, 1618
Source: We follow the general style of O'Callaghan's Reprint No. 6. The Title and Tabula Rerum are the work of that Editor. The Text is from the original volume of Annuæ Litteræ Societatis Iesu, Anni CIↃ IↃC XII, pp 562-605, in the Riggs Library, Georgetown, D. C. The bracketed pagination is that of the Annuæ; that in Roman, of O'Callaghan.