Thus was Atalanta, the swiftest of all mortals, beaten in the race by the stranger, and learnt from his lips what it was that he had found on his travels that had made speed of no avail in the race.
For after they had come back to the city, surrounded by the joyous folk, and had passed hand in hand beneath the gateway; after he had revealed to them all that he was Milanion, the son of Amphidamas, and the old king had fallen on his neck and given him his blessing, because he proved to be the son of his own boyhood’s friend, and the man of all others he would have chosen for his son-in-law—after all this, when the speeches and the merrymaking were over, they two walked on the moonlit court of the palace.
“Tell me their secret,” she said, and held out the fruit in her hands.
“Their secret lies in thy heart, Atalanta,” he answered.
“What meanest thou?” she asked.
“When I left thee at the parting of the ways,” he said, “I travelled many a weary league by land, and on the road I passed many a shrine of Venus. But I never passed them by without lifting up my hands in prayer to the goddess, for I knew that she could help me if she would, and I knew that to them that love truly she is ever kind in the end. But I wandered till I was footsore and weary, and yet I had no sign. At length I came to the seashore, and took ship for the pleasant isle of Cyprus, which is her home. There at last she came to me, walking on the waves of the sea. As I lay on the shore in the night-time, I saw her as a great light afar, and she drew near to me with the foam playing white about her feet. In her hand she bore three shining golden apples.
“‘Fear not, Milanion,’ she said; ‘I have heard the cry of thy heart. Here are three apples from mine own apple-tree. If she whom thou lovest loves thee in return, she cannot resist the spell of their golden brightness. When thou runnest against her, cast them one by one into the middle of the course. If she love thee she will turn aside to pick them up. For her they will be heavy as the gold they seem made of. For thee they will be light as the fruit whose form they wear. Farewell and good luck to thy race.’
“Thereupon darkness came over my eyes, and I could find no words to thank her. When I awoke I thought it had been a dream, but lo! by my side upon the sand lay the apples, shining in the sunlight.”
“And thy vow?” asked Atalanta. “How camest thou to make such a vow?”
He laughed at her words. “Long ago in my father’s house I heard of thee and how thou couldst cast such a spell upon the hearts of men that for thy sake they would fling away their lives. And a great desire came upon me to see this thing for myself, for I could scarce believe it. So I set forth alone to find thee, and hid my name from all men as I journeyed, for thus could I be more free to act as seemed best in mine own eyes. And I saw thee run in a race, and that glimpse was enough to tell me that I too one day must run with thee. Yet was I more wary than my rivals. I knew that to come as a suitor was the way to turn thy heart to stone. Wherefore I pretended to be bound by a vow, which would bring me as a passing stranger before thee. Deep in my heart I felt that when a man desires one thing on earth above every other—when he loves that thing better than life itself, he is likely to win it in the end, if he walk patiently step by step in faith. He will win that thing, or death, in his struggle for it; and he is content that so it should be.”