Yet for the lives of the Niblungs she trembled terror-distressed,

Lest by the men of her brethren they be slain; and she earnestly spake,

And in love she warned them, as ever doth friend for a dear friend’s sake:

And she cried from the depths of her sorrow: “My lord, O Siegmund King,

What would ye essay? Ye know not how all too hard is the thing.

For the valiant men of Gunther be a passing great array:

Ye shall perish all of a surety, if ye fall on so many as they!”

But they clashed their uptossed bucklers, with the battle-lust were they mad.

But the noble Daughter of Princes now pleaded, and now forbade

Those knights all battle-eager to rush upon their doom;